旗开得胜
曲：K’naan
词：李焯雄
唱：K’naan 张学友 张靓颖

痛快自在 热血澎湃
别问由来 星可以摘
See the champions
Take the field now
Unify us
Make us feel proud
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
Celebration it surrounds us
Every nation all around us
青春是一首歌
迎着光让我们一起唱
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
汗让梦茁壮
你让我长成
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
痛快自在 热血澎湃
别问由来 星可以摘
See the champions
Take the field now
Unify us
Make us feel proud
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
你是兄弟 来自四海
心连起来 为你喝彩
Staying forever young
Singing songs underneath the sun
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
旗开得胜 我们一起唱
世界沸腾 我们一起唱

歌词大意：
Oh Africa...
噢非洲...
I know that we have to take it to the goal 'cause everyone's depending on we
我知道，我们必须达到目标，因为大家都期待着我们
See we ain't got nowhere to go but up, it's our destiny
我们除了向上哪里也不会去，这是我们的使命
We're choosing the way, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain
我们选择这样的方式，为了达到巅峰我们会做任何努力
We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
我们会做任何事情，因为知道我们会证明自己
Oh Africa...
噢非洲...
See we'll never be able to forget this day 'cause it's the greatest day of our life
我们将永远不能忘记这一天，因为这是我们生命力最棒的一天
See no matter what happens at least we can say "we came, we saw, we tried"
不论发生什么，至少我们可以说：“我们来到过，我们看到过，我们尝试过”
We're choosing nowhere, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain
我们无处选择，为了达到巅峰我们会做任何努力
We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
我们会做任何事情，因为知道我们会证明自己
Oh Africa...
噢非洲...
This is our time to shine, our time to fly, our time to be inside the sky
这是属于我们的时刻，去闪耀，去飞翔，去直冲云霄
Our time to soar, our time to saw, the last one in football
去怒吼，去见证，最后一粒进球
Oh Africa...
噢非洲...

歌词大意：英文版
Waka Waka (This Time For Africa)
Shakira
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle
You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn’t over
The pressure is on
You feel it
But you've got it all
Believe it
When you fall get up
Oh oh...
And if you fall get up
Eh eh...
Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Dont wait in line
Y vamos por Todo
People are raising
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it
If you get down
Get up Oh oh...
When you get down
Get up eh eh...
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Doon Goh... Eh eh
Doon Goh... Eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Doon Goh... Eh eh
Doon Goh... Eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa