引用第2楼永恒の光于2009-08-01 11:19发表的 :
那你就别玩了,你不是也有一个汉化组吗?自己重翻好了,ACG用了十个月,我看你会用多少个月,还是多少年。YYJOY翻的珍钻那你也喷上得了。“原作的深刻含义”是什么啊,如果你领会了,我倒想你告诉我一下。顺便告诉你,你们要找的350300687也算是汉化组之一,你就继续喷去吧。
引用第4楼永恒の光于2009-08-01 13:44发表的 :
还有,别把你这评分当成权威了,你不是FAMI,这东西没信服力,要投票的话大部分人都会支持ACG,你那里的小黑屋汉化组MS到现在都没有一个作品,也没看见你在汉化什么,所以你连批评别人的资本都没有。
引用第14楼阿尔修斯于2009-08-01 14:06发表的:
1.首先,此项结果是对于汉化版没有口袋妖怪气息的原因敲定的,是经过反复斟酌后才下的;
2.我没有责备汉化组,只是希望各位等V1.1,将bug除去,让游戏更好;
3.请你不要扯得太远了。
以上观点仅代表个人观点,与任何组织机构无关
引用第17楼【胡说盆栽】于2009-08-01 14:14发表的:
永恒の光有点过于激动了,不过这翻译真的不怎么样,很多人说翻译得不好,这是我在昨晚和今天听到的..
而且翻译时间貌似是12个月吧,据说就算是珍珠钻石也不用这么久的说,所以这个时间真的非常久,
还有永恒所说到的"为人民"服务也不一定是真的,就像某些老师经常说"你们学会了就会,不会就不会,但是无论学不学会都不关我事",但是其实内幕是"有很多分数高的学生的班级的教师奖励XXXX元"这种,他表面是为了别人,但是实际是为了自己,所以这种事不要太早断言比较好..
.......
引用第17楼【胡说盆栽】于2009-08-01 14:14发表的 :
永恒の光有点过于激动了,不过这翻译真的不怎么样,很多人说翻译得不好,这是我在昨晚和今天听到的..而且翻译时间貌似是12个月吧,据说就算是珍珠钻石也不用这么久的说,所以这个时间真的非常久,而且你所说到的"为人民"服务也不一定是真的,就像某些老师经常说"你们学会了就会,不会就不会,但是无论学不学会都不关我事",但是其实内幕是"有很多分数高的学生的班级的教师奖励XXXX元"这种,他表面是为了别人,但是实际是为了自己,所以这种事不要太早断言比较好..至于是否与口袋扯得太远就不知道了,因为暂时没人谈论这个..
引用第29楼【胡说盆栽】于2009-08-01 14:44发表的 :
貌似只有3个服务器吧..其实要那么多没什么意义,主要是能够让全球(全中国够了吧..)在网站里顺利游览就够了..而且中国时间差貌似有至少一个小时吧(懒得查书了,也许不够1个小时..),所以差4分钟应该算短了(貌似西藏还是广东距离美国相差12个小时,也就是说半个地球有12个小时的差,那中国占半个地球的多少呢..)
欢迎光临 【天空之域】Territory of the sky www.pokemon.pm (http://pmtots.cn/) | Powered by Discuz! 7.2 |